A lengyel kormány magyarázatot követel: orosz rakéta csapódott be Przewodówba - nemzetközi visszhang
Diplomáciai hullámot láthattunk az elmúlt órákban, ahogy a világ vezetői reagáltak a délkelet-lengyelországi robbantásra. Bár sok még mindig tisztázatlan – beleértve azt is, hogy pontosan mi okozta –, de ennyit tudtunk meg az utóbbi órákban.
Ketten haltak meg a lengyel robbantásban: állítólag kedden rakéták csaptak be Przewodow faluba, mintegy négy mérföldre (6,4 kilométerre) északra Ukrajnától. A tűzoltók szerint a robbanásban két lengyel állampolgár vesztette életét. Az Egyesült Államok és más nyugati szövetségesek nyomozást folytatnak, de nem erősítették meg azokat a jelentéseket, amelyek szerint eltévedt orosz rakétákról lenne szó.
Oroszország tagadja, hogy részt vett volna benne: "Az ukrán-lengyel államhatár közelében lévő célpontokra nem mértek csapást orosz pusztító eszközökkel" - áll a védelmi minisztérium közleményében, hozzátéve, hogy a jelentések "szándékos provokáció, amelynek célja a helyzet eszkalálása".
A lengyelek egyértelműen beazonosították, hogy orosz rakéta csapódott az ország területére
A lengyel külügyminisztériumba hívatták az orosz nagykövetet, hogy adjon magyarázatot, hogy lehetséges az, hogy orosz gyártmányú rakéta csapódott be Przewodów lengyel településre. A rakéta megölt két embert.
Oficiálně: na území Polska dopadla raketa ruské výroby, (ministerstvo zahraničí Polska).
— Džamila Stehlíková (@DzamilaStehlik) November 15, 2022
Ministr zahraničí Polska Zbigniew Rau předvolal ruského velvyslance, aby vysvětlil, proč Rusko ostřelovalo polské území. Rau to telefonicky konzultoval se svými protějšky z USA a Německa. pic.twitter.com/zj5QaoaEUf
A nagykövet behívásáról szóló lengyel kormányzati közlemény az első hivatalos megerősítése annak, hogy a lengyelek egyértelműen azonosították, hogy orosz rakéta csapódott az ország területére.
Miért fontos mindez?
Lengyelország tagja a NATO-nak, egy védekező katonai szövetségnek, amely Ukrajnát támogatja, és olyan országokat foglal magában, mint az Egyesült Királyság, Németország és az Egyesült Államok. A tagok megállapodnak abban, hogy segítik egymást, ha fegyveres támadás éri őket, így ha bebizonyosodik, hogy a rakéták oroszok, az (elméletileg) a konfliktus kiszélesedését kockáztatja. Katonai elemzők szerint azonban az eszkaláció nem valószínű - foglalta össze hírfolyamát a BBC.
Mit fog most tenni a NATO?
Dr. Jamie Shea, a NATO felmerülő biztonsági kihívásaiért felelős korábbi főtitkár-helyettes azt mondta, hogy a szervezet válasza a lengyelországi incidensre "többé-kevésbé automatikus".
„Lengyelország természetesen hivatkozhat a negyedik cikkre, és holnap reggel összehívhatja a NATO-nagykövetek találkozóját.
"De még ha nem is - és ez nagyon valószínűtlen -, Jens Stoltenberg NATO-főtitkár a helyzet súlyosságára tekintettel azonnal összehozná a NATO-nagyköveteket."
Azt mondja, hogy a NATO Lengyelországra fog várni, hogy bemutassa az összes birtokában lévő tényt, amelyek "remélhetőleg holnap reggel egyértelműbbek lesznek a döntő bizonyítékok tekintetében - hogy valóban orosz rakétákról beszélünk".
"Érdekes lesz látni, mit kér Lengyelország a szövetségesektől – a szolidaritás megnyilvánulása automatikus, és biztos vagyok benne, hogy ez meg is lesz."
Belga miniszterelnök: Lengyelország mellett állunk, a NATO egységesebb, mint valaha
Belgium határozottan elítéli a lengyel területen történt incidenst - jelentette ki Alexander De Croo belga miniszterelnök, hozzátéve, hogy országa Lengyelország mellett áll. "Mindannyian a NATO-család tagjai vagyunk, amely minden eddiginél egységesebb és felkészültebb mindannyiunk védelmére" - mondta Twitter üzenetében.
Belgium strongly condemns the incident on polish territory and sends its deepest condolences to the family of the victims and to the people of Poland. Belgium stands with Poland. We are all part of the NATO family that is more than ever united and equipped to protect us all.
— Alexander De Croo ???????????????? (@alexanderdecroo) November 15, 2022
Zelenszkij "jelentős eszkalációnak" nevezte a lengyel területet ért rakétacsapást
Volodimir Zelenszkij ukrán elnök kedd esti közösségi oldalán közzétett videoüzenetében elmondta, hogy Oroszország a NATO-tagállam Lengyelország területére mért rakétacsapást, és intézkedésre sürgette az északatlanti szövetséget.
Orosz rakéták találták el Lengyelországot. Hányszor mondta Ukrajna, hogy egy terrorista állam nem korlátozza magát a mi országunkra, és csak idő kérdése, hogy az orosz terror mikor lép tovább
- emlékeztetett az államfő. Szerinte az orosz fenyegetés csak fokozódni fog, ha Moszkva megbüntethetetlennek érzi magát.
Rakétát lőni a NATO területére, ez egy orosz támadás a kollektív biztonság ellen. Ez nagyon jelentős eszkaláció. Cselekednünk kell!
- hangsúlyozta Zelenszkij. Az ukrán elnök Lengyelország melletti szolidaritásának is hangot adott.
Most azt akarom mondani minden lengyel testvérünknek: Ukrajna mindig támogatni fog benneteket! A terror nem töri meg a szabad embereket. A győzelem akkor lehetséges, ha nincs félelem
- hangoztatta Zelenszkij.
Ukrajna NATO-csúcstalálkozót hív össze Kijev részvételével
Dmitro Kuleba ukrán külügyminiszter kijelentette, hogy országa "megerősíti Lengyelorszéggal való teljes szolidaritását és készen áll arra, hogy minden szükséges támogatást megadjon. Az orosz fellépésre adott kollektív válasznak keménynek és elvhűnek kell lennie". - írta Twitter-bejegyzésében Kuleba és "NATO-csúcstalálkozóra szólított fel Ukrajna részvételével, hogy további közös akciókat dolgozzanak ki."
Ukraine reaffirms its full solidarity with Poland and stands ready to provide any necessary support. Collective response to Russian actions must be tough and principled. Among immediate actions: a NATO summit with Ukraine’s participation to craft further joint actions... 1/2
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) November 15, 2022
Németország kapcsolatba lép "lengyel barátaival és NATO-szövetségeseivel"
Németország szorosan figyelemmel kíséri a lengyelországi helyzetet, és kapcsolatban áll Varsóval és NATO-szövetségeseivel - jelentette ki Annalena Baerbock külügyminiszter a Twitteren.
"gondolataim közeli szövetségesünkkel és szomszédunkkal vannak" - írja.
My thoughts are with #Poland, our close ally and neighbor. We are monitoring the situation closely and are in contact with our Polish friends and NATO allies.
— Außenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) November 15, 2022
A holland miniszterelnök szerint fontos megállapítani, hogy pontosan mi történt
A Lengyelországba becsapódott rakétákról szóló jelentések "komolyak", áldozatokat szedtek. Szoros kapcsolatban állunk Lengyelországgal és NATO-partnereinkkel. Most az a fontos, hogy megállapítsuk, pontosan mi történt - mondta Mark Rutte holland miniszterelnök kedden a Twitteren.
Serious reports about missiles landing in Poland and causing fatalities. We’re in close contact with Poland and our other NATO Allies. It’s important now to establish exactly what has happened. We are monitoring the situation very closely.
— Mark Rutte (@MinPres) November 15, 2022
Macron a lengyel hatóságokkal tartva "megbeszélést" vár a G20-aknál
Emmanuel Macron francia elnök kapcsolatban áll a lengyel hatóságokkal, és "vizsgálja a holnap délelőtti megbeszélés lehetőségét...tekintettel arra, hogy valamennyi jelentős európai partnerük és fő szövetségesük jelen van a G20-ak találkozóján" tette hozzá a francia elnök hivatala.
Je me suis entretenu avec le Premier ministre Mateusz Morawiecki pour lui dire notre solidarité. La Pologne peut compter sur le soutien de la France et notre disponibilité pour appuyer les enquêtes en cours.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) November 15, 2022
Lengyelország ellenőrzi, hogy aktiválni kell-e a NATO 4. cikkelyét
Lengyelország ellenőrzi, hogy aktiválnia kell-e a NATO katonai szövetségről szóló szerződésének 4. cikkelyét - mondta Piotr Muller lengyel kormányszóvivő újságíróknak.
A 4. cikkfelszólítja az összes NATO-tagállamot, hogy konzultáljanak egymással, ha egy tagállam fenyegetve érzi magát egy másik ország vagy terrorista szervezet miatt. A 30 tagállam ezt követően a fenyegetett tag kérésére hivatalos konzultációkat kezd. A 4. cikk azonban nem jelenti azt, hogy közvetlen nyomás nehezedik a szövetségre, hogy cselekedjen. Ezt a konzultációs mechanizmust a NATO történetében többször is életbe léptették. Muller azt is elmondta, hogy Lengyelország növeli egyes katonai egységek felkészültségét.
A NATO főtitkára szerint "minden tény fontos" Lengyelország "robbanás" miatt
Jens Stoltenberg NATO főtitkár beszélt Andrzej Duda lengyel elnökkel, és azt mondta, hogy a szövetség figyelemmel kíséri a helyzetet. Fontos volt kideríteni a tényeket arról, hogy mi okozta a halálos "robbanást" Lengyelországban, írta Stoltenberg.
Spoke with President Duda @prezydentpl about the explosion in #Poland. I offered my condolences for the loss of life. #NATO is monitoring the situation and Allies are closely consulting. Important that all facts are established.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) November 15, 2022
Biden teljes körű amerikai támogatást ajánl Lengyelországnak a robbantásos nyomozásban
Joe Biden elnök felajánlotta lengyel kollégájának, Andrzej Dudának az Egyesült Államok teljes körű támogatását az ukrajnai határ közelében két ember halálát okozó robbantás kivizsgálásához – közölte a Fehér Ház.
"Biden elnök az Egyesült Államok teljes körű támogatását és segítségét ajánlotta fel a lengyel nyomozáshoz" - közölte a Fehér Ház a pár megszólalása után.
A NATO-szövetségesek vizsgálják a meg nem erősített híreket, a robbanást eltévedt orosz rakéták okozták.
Biden lengyel kollégájával tárgyal
Andrzej Duda lengyel elnök most amerikai kollégájával, Joe Bidennel tárgyal - közölte egy tweetben Jacek Siewiera, a lengyel nemzetbiztonsági hivatal vezetője.
Właśnie trwa rozmowa Prezydenta @AndrzejDuda z @POTUS.
— Jacek Siewiera (@JacekSiewiera) November 15, 2022
A Pentagon egyelőre nem tudja megerősíteni, hogy orosz rakéták csapódtak volna be lengyel területen
Ismertek előttünk azok a sajtóértesülések, amelyek szerint két orosz rakéta talált el egy térséget Lengyelországban, az ukrán határ közelében. Elmondhatom, hogy egyelőre nincsenek olyan információink, amelyek alátámasztanák ezeket az értesüléseket, így tovább figyeljük a fejleményeket
- jelentette ki kedden Patrick Ryder dandártábornok, a Pentagon szóvivője sajtótájékoztatóján.
Az EU vezetője találkozóra szólítja fel a szövetség vezetőit a G20-ak lengyelországi találkozóján
Charles Michel, az Európai Tanács elnöke közölte, hogy a G20-ak Balin tartandó csúcstalálkozójára rendkívüli ülést fog összehívni az uniós vezetők részvételével.
A Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnökkel folytatott beszélgetése után nem sokkal közzétett tweetjében Michel azt mondta, hogy biztosította a lengyel vezetőt az EU támogatásáról.
Most beszéltem [Mateusz Morawieckivel]. biztosította őt arról, hogy az EU teljes mértékben egységes és szolidárisan támogatja Lengyelországot. Javasolni fogom, hogy szerdán tartsanak koordinációs találkozót a G20-ak találkozóján részt vevő uniós vezetőkkel itt, Balin
– írta Michel a Twitteren.
Just spoke with @MorawieckiM.
— Charles Michel (@CharlesMichel) November 15, 2022
Assured him of full EU unity and solidarity in support of Poland.
I will propose a coordination meeting on Wednesday with EU leaders attending #G20 here in #Bali.
Az Egyesült Királyság "sürgősen" megvizsgálja a Lengyelországban becsapódott rakétákról szóló jelentéseket
Nagy-Britannia "sürgősen" vizsgálja a Lengyelországban becsapódott rakétákról szóló jelentéseket, és "kapcsolatban áll lengyel barátainkkal és NATO-szövetségeseinkkel" - mondta kedden James Cleverly külügyminiszter.
Sürgősen megvizsgáljuk a Lengyelországban becsapódott rakétákról szóló jelentéseket, és kapcsolatban állunk lengyel barátainkkal és NATO-szövetségeseinkkel
- közölte Cleverly a Twitteren.
I have just spoken with the Foreign Secretary and Defence Secretary.
— Rishi Sunak (@RishiSunak) November 15, 2022
We are urgently looking into reports of a missile strike in Poland and will support our allies as they establish what has happened.
We are also coordinating with our international partners, including NATO.
Rishi Sunak brit miniszterelnök keddi Twitter-üzenetében kijelentette, hogy országa sürgősen megvizsgálja a lengyelországi rakétacsapásról szóló jelentéseket, és támogatni fogja szövetségeseit a történtek megállapítása során.
"Koordinációt folytatunk nemzetközi partnereinkkel, köztük a NATO-val is" - mondta Sunak.
Orosz védelmi tárca: provokáció az orosz rakétákról szóló lengyel bejelentés
A lengyel média és tisztviselők nyilatkozatai a Przewodów község közelében állítólagosan becsapódott +orosz+ rakétákról szándékos provokáció a helyzet eszkalálása érdekében. Az ukrán-lengyel államhatár közelében egyetlen célpontra sem mértek csapást orosz fegyverek
- hangzott a tárca közleménye. A védelmi minisztérium szerint a roncsoknak, amelyeket a lengyel médiában bemutattak, semmi közük az orosz fegyverekhez.
A Kreml szóvivője azt mondja, nincs információja a lengyelországi incidensről
Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője kedden azt mondta, nincs információja egy lengyelországi robbanásról.
"Sajnos nincs információm erről" - mondta Peszkov a Reuters kérdésére.
Az orosz védelmi minisztérium cáfolta, hogy orosz rakéták érte volna Lengyelországot.
Összeállításunk a BBC és a france24.com hírfolyamának segítségével készült.
Fotó: EPA/RADEK PIETRUSZKA POLAND OUT